Au sein d’un établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes (Ehpad), les résidents présentant des troubles psychiatriques sont accueillis parmi les autres. Si la clinique est différente de celle présente dans la démence, les soignants doivent adopter une nouvelle posture afin de les accompagner au long cours. Leurs représentations sociales de la folie doivent également être questionnées. L’intégration des résidents psychotiques dans un Ehpad doit être anticipée et préparée via des échanges et des interventions communes entre les équipes de gériatrie et de psychiatrie.

In nursing homes, residents with psychiatric disorders are cared for alongside other residents. While the clinical presentation is different to that of dementia, the caregivers need to adopt a new approach in order to provide the necessary long-term support. Their social representations of madness must also be questioned. The integration of psychotic residents into a nursing home must be anticipated and prepared through exchanges and interventions overseen jointly by the geriatric and psychiatric teams.